Termos de uso

Atualizado em: 4 de novembro de 2026. Responsável pelo projeto: Jaramiyo.

O serviço

A Bruma permite gerenciar músicas, filas e configurações do Discord por comandos e um painel web. A disponibilidade das músicas e dos recursos depende do Discord, dos nós de áudio e das fontes externas.

Uso pela comunidade

Você deve respeitar os termos do Discord, as regras do seu servidor e os direitos sobre o conteúdo que compartilha. Não use o serviço para enviar spam, sobrecarregar os sistemas, explorar vulnerabilidades ou distribuir conteúdo ilícito.

Os nomes, textos e imagens de perfis personalizados devem cumprir as regras do Discord. Podemos restringir o acesso de contas ou servidores que abusem do serviço.

Disponibilidade e pagamentos

Pode haver interrupções, manutenção ou alterações devido a dependências externas. Não prometemos disponibilidade ininterrupta. Os planos opcionais são descritos na página Premium. As compras só estão disponíveis quando o painel mostra a opção de contratar com o PayPal; os testes Sandbox não cobram dinheiro real. As contribuições voluntárias para Jaramiyo são independentes e não compram recursos, prioridade no suporte nem benefícios.

Assinaturas Premium

Os planos Pessoal, Servidor e Comunidade custam 2, 3 e 5 USD por mês, respectivamente, quando disponíveis. A contratação e as cobranças mensais seguintes são autorizadas no PayPal. Você pode interromper a renovação em Seu Premium ou pelo PayPal e manter o período pago confirmado. Um pagamento malsucedido não amplia esse período.

Os benefícios pessoais pertencem à conta do Discord que contrata. Os planos Servidor e Comunidade permitem atribuir um ou três servidores gerenciados por seu titular; não concedem permissões do Discord. Os limites publicados se aplicam a novas inclusões. O vencimento não apaga playlists nem músicas já aceitas na fila. As restrições das fontes externas continuam valendo.

A página de pagamentos e contribuições explica como cancelar e consultar uma cobrança. Futuras alterações de uma oferta serão comunicadas antes de serem aplicadas; os presentes anteriores mantêm seus benefícios vigentes.

Contato e alterações

Publicaremos as alterações destes termos nesta página. Para relatar um problema, use a página de suporte.